Μετάβαση στο περιεχόμενο
Chapters
  1. Καλωσήρθες στο Omarchy!
  2. Ξεκινώντας
  3. Ερχόμενοι από Mac ή Windows
  4. Πλοήγηση
  5. Η επάνω μπάρα
  6. Θέματα
  7. Πλήκτρα συντόμευσης
  8. Ενοποιημένο Πρόχειρο & Ιστορικό
  9. Υπενθυμίσεις
  10. Ειδοποιήσεις
  11. Εξαγωγή Κειμένου & Υπαγόρευση
  12. Στιγμιότυπα οθόνης & Εγγραφή
  13. Εναλλαγές, Αδράνεια & η Προφύλαξη οθόνης
  14. Omarchy CLI
  15. Τερματικό
  16. Neovim
  17. AI
  18. Εργαλεία Ανάπτυξης
  19. Εργαλεία κελύφους
  20. Συναρτήσεις κελύφους
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. Περιηγητές
  24. Εμπορικές εφαρμογές/υπηρεσίες
  25. Web εφαρμογές
  26. Gaming
  27. Συμπλήρωση PDF
  28. Windows VM
  29. Άλλα πακέτα
  30. Ενημερώσεις
  31. Dotfiles
  32. Plugins κελύφους
  33. Οθόνες
  34. Πληκτρολόγιο, Ποντίκι, Trackpad
  35. Δικτύωση
  36. Αναστολή λειτουργίας του συστήματος
  37. Έλεγχος ταυτότητας μέσω υλικού
  38. Γραμματοσειρές
  39. Φόντα
  40. Προτροπή
  41. Επωνυμία
  42. Συνηθισμένες τροποποιήσεις
  43. Φτιάχνοντας το δικό σου θέμα
  44. Υποστήριξη Mac
  45. Αντιμετώπιση προβλημάτων
  46. Συχνές ερωτήσεις
  47. Στιγμιότυπα συστήματος
  48. Ασφάλεια
  49. Omarchy σε...
  50. Εγκατάσταση Dual Boot
  51. Ανεπιτήρητες Εγκαταστάσεις

Εγχειρίδιο

Εξαγωγή Κειμένου & Υπαγόρευση

Εξαγωγή Κειμένου

Πάτησε Super + Ctrl + PrtScr για να επιλέξεις μια περιοχή στην οθόνη για εξαγωγή κειμένου. Το ανοιχτού κώδικα μοντέλο OCR tesseract θα μετατρέψει γρήγορα εκείνη την επιλογή σε κείμενο και θα την τοποθετήσει στο πρόχειρο. Μετά απλώς πατάς Super + V για επικόλληση.

Αυτό είναι πολύ βοηθητικό για να αρπάζεις διευθύνσεις από υποσέλιδα εικόνων ή τηλεφωνικούς αριθμούς ενσωματωμένους σε τίτλους ιστότοπων.

text-extraction

Υπαγόρευση

Σε φρέσκες εγκαταστάσεις, το Superwhisper είναι το προεπιλεγμένο backend υπαγόρευσης, χρησιμοποιώντας επεξεργασία cloud χωρίς κατεβάσματα μοντέλων offline. Επίλεξε Superwhisper ή Voxtype μέσω του Setup > Defaults > Dictation στο μενού Omarchy. Επιλέγοντας ένα backend το εγκαθιστά αν χρειάζεται και το καθιστά προεπιλογή για υπαγόρευση. Το Voxtype φορτώνει ένα βασικό αγγλικό μοντέλο που καταλαμβάνει 150MB· άλλαξε το μοντέλο με voxtype setup model και άλλες ρυθμίσεις μέσω του ~/.config/voxtype/config.toml. Το Superwhisper ανοίγει τις ρυθμίσεις του για επιλογή επεξεργασίας cloud ή τοπικής, και το OPR διατηρεί την εφαρμογή ενημερωμένη.

Υπαγορεύεις κρατώντας πατημένο το Right Alt ή το F9, ή εναλλάσσοντας με Super + Ctrl + X, και το υπαγορευμένο κείμενο θα εμφανιστεί στην εστιασμένη περιοχή εισαγωγής. Αυτές οι συντομεύσεις χρησιμοποιούν το επιλεγμένο backend. Το Right Alt ξεκινά επίσης την υπαγόρευση όταν χρησιμοποιείται σε χορδή τροποποιητή· χρησιμοποίησε το Left Alt για αυτές τις χορδές. Σε διατάξεις πληκτρολογίου όπου το Right Alt είναι AltGr, χρησιμοποίησε το F9 για να κρατήσεις το AltGr διαθέσιμο για πληκτρολόγηση.

Οι ίδιες συντομεύσεις δουλεύουν και με τα δύο backend. Επίλεξε το backend σου μέσω Setup > Defaults > Dictation. Ο εγκαταστάτης του backend το διαμορφώνει και αποθηκεύει την επιλογή. Τρέξε omarchy default dictation για να δεις ποιο έχει επιλεγεί. Η επιλογή αποθηκεύεται στο ~/.config/omarchy/defaults/dictation. Οι φρέσκες εγκαταστάσεις επιλέγουν αυτόματα το Superwhisper.

Το Omarchy φορτώνει αυτόματα την ενσωμάτωση desktop του επιλεγμένου backend. Καμία διαμόρφωση Superwhisper δεν χρειάζεται στο ~/.config/hypr/.

Προσαρμοσμένες αντιστοιχίσεις και script μπορούν να χρησιμοποιήσουν omarchy dictation start, omarchy dictation stop, και omarchy dictation toggle. Το επιλεγμένο backend χειρίζεται την εγγραφή και τη μεταγραφή. Επιλέγοντας το Superwhisper απενεργοποιεί την εγγενή του συντόμευση κράτησης και ορίζει την εγγενή του εναλλαγή σε Alt + Space, κρατώντας τη ξεχωριστά από τα πλήκτρα εγγραφής του Omarchy. Το Superwhisper απαιτεί τουλάχιστον μία εγγενή συντόμευση εγγραφής, και η συντόμευση ακύρωσής του παραμένει διαθέσιμη.

Επιπλέον backend μπορούν να ενσωματωθούν χωρίς αλλαγή του Omarchy. Παράσχε ένα εκτελέσιμο με όνομα omarchy-dictation-<backend> στο PATH που δέχεται start, stop και toggle και επιστρέφει εγκαίρως, με μη μηδενική κατάσταση σε αποτυχία. Ο εγκαταστάτης του διαμορφώνει τον πάροχο και καλεί omarchy-dictation-use <backend> μετά από επιτυχημένη ρύθμιση. Αυτό σταματά το προηγούμενο backend και αποθηκεύει την επιλογή ατομικά· το stop πρέπει να πετυχαίνει όταν ο πάροχος είναι αδρανής ή μη διαθέσιμος. Τα ονόματα backend χρησιμοποιούν πεζά γράμματα, ψηφία και παύλες. Παράσχε omarchy-install-dictation-<backend> για ρύθμιση· το omarchy default dictation <backend> το εκκινεί. Πρόσθεσε μια καταχώρηση μενού Defaults μέσω μιας επέκτασης μενού Omarchy για να καλέσεις εκείνον τον επιλογέα. Η προαιρετική ενσωμάτωση desktop μπορεί να βρίσκεται στο ${XDG_CONFIG_HOME:-$HOME/.config}/<backend>/shortcuts.lua.