Εγχειρίδιο
Πληκτρολόγιο, Ποντίκι, Trackpad
Το Hyprland σάς επιτρέπει να διαμορφώνετε όλες τις εισόδους σας με μεγάλη λεπτομέρεια. Μπορείτε να κάνετε την επανάληψη του πληκτρολογίου υπερηχητικά γρήγορη ή να κάνετε το trackpad να χρησιμοποιεί φυσική κύλιση. Τα αλλάζετε όλα στο ~/.config/hypr/input.lua, στο οποίο μπορείτε επίσης να φτάσετε μέσω του Setup > Input στο μενού του Omarchy (Super + Space). Οτιδήποτε ορίσετε εκεί αντικαθιστά τις προεπιλογές του Omarchy.
Ακολουθεί ένα παράδειγμα:
hl.config({
input = {
-- Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
kb_layout = "us,dk",
kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,grp:alts_toggle",
-- Change speed of keyboard repeat
repeat_rate = 40,
repeat_delay = 600,
-- Increase sensitivity for mouse/trackpad (default: 0)
sensitivity = 0.35,
touchpad = {
-- Use natural (inverse) scrolling
natural_scroll = true,
-- Use two-finger clicks for right-click instead of lower-right corner
clickfinger_behavior = true,
-- Control the speed of your scrolling
scroll_factor = 0.3,
},
},
})
-- Scroll faster in the terminal
o.window("(Alacritty|kitty|foot)", { scroll_touchpad = 1.5 })
Μπορείτε να δείτε όλες τις επιλογές εισόδου στο wiki του Hyprland για τις εισόδους.
Το CapsLock λειτουργεί ως κανονικό Caps Lock και το Shift + CapsLock είναι το πλήκτρο compose για γρήγορα emoji και άλλες συμπληρώσεις. Αν προτιμάτε το πλήκτρο compose κάπου αλλού, αντικαταστήστε το omarchy:shift_caps_compose στο kb_options. Για παράδειγμα, αυτό μετακινεί το πλήκτρο compose στο Right Alt:
hl.config({
input = {
kb_options = "compose:ralt",
},
})
Χειρονομίες trackpad
Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε τις χειρονομίες επιφάνειας αφής, όπως το σύρσιμο με τρία δάχτυλα για αλλαγή χώρων εργασίας:
hl.gesture({ fingers = 3, direction = "horizontal", action = "workspace" })
Σε φορητούς υπολογιστές Dell XPS με απτικό touchpad, μπορείτε επίσης να ορίσετε την ισχύ του κλικ σε low, mid ή high στο Trigger > Hardware > Touchpad Haptics.
Πληκτρολόγηση στα Κινεζικά, Ιαπωνικά και άλλες γλώσσες
Επιλέξτε Ιαπωνικά, Κορεατικά, Κινεζικά (Απλοποιημένα, Pinyin), Ταϊβάν (Zhuyin) ή Χονγκ Κονγκ (Cangjie) όταν το πρόγραμμα εγκατάστασης σάς ζητήσει το πληκτρολόγιό σας. Το Omarchy διαμορφώνει αυτόματα το πληκτρολόγιο και την αντίστοιχη μηχανή εισόδου, συμπεριλαμβανομένης της ρύθμισης πρώτης εκκίνησης χωρίς σύνδεση. Τα Ιαπωνικά χρησιμοποιούν Mozc, τα Κορεατικά χρησιμοποιούν το τυπικό Hangul δύο συνόλων, τα Απλοποιημένα Κινεζικά χρησιμοποιούν Pinyin, η Ταϊβάν χρησιμοποιεί την τυπική διάταξη Zhuyin του Chewing και το Χονγκ Κονγκ χρησιμοποιεί Cangjie με μορφές χαρακτήρων του Χονγκ Κονγκ. Τα Ιαπωνικά (πληκτρολόγιο US) παρέχουν Mozc με διάταξη πληκτρολογίου US. Τα πλήκτρα Hangul, Zhuyin και Cangjie παραμένουν στις τυπικές θέσεις τους ακόμη και όταν πληκτρολογείτε λατινικά γράμματα με Dvorak, Colemak ή AZERTY. Αν είχατε προσθέσει Hangul ή Chewing πριν από αυτό, αποεπιλέξτε το και επιλέξτε το ξανά στο Setup > Typing > Input Methods για να μετακινήσετε τα πλήκτρα του εκεί· το Omarchy αφήνει ήσυχη μια μηχανή με την οποία ήδη πληκτρολογείτε.
Η πληκτρολόγηση ξεκινά σε λειτουργία Latin. Πατήστε Super + I για να περιηγηθείτε κυκλικά στις διαμορφωμένες μεθόδους εισόδου και Super + Shift + I για να περιηγηθείτε κυκλικά προς τα πίσω. Πατήστε το Shift μόνο του για να βγείτε από μια μέθοδο εισόδου όπως το Pinyin στα λατινικά γράμματα και πατήστε το ξανά για να επιστρέψετε, όπως λειτουργούν τα Sogou, Microsoft Pinyin και macOS· το Shift μαζί με ένα γράμμα εξακολουθεί να πληκτρολογεί κεφαλαίο. Στα ιαπωνικά πληκτρολόγια, το 全角/半角 εναλλάσσει την είσοδο, το 変換 την ενεργοποιεί και το 無変換 την απενεργοποιεί. Με τα Κορεατικά, το 한/영 εναλλάσσει το Hangul και το 한자 μετατρέπει σε Hanja, είτε το πληκτρολόγιό σας διαθέτει ειδικά πλήκτρα είτε στέλνει Right Alt και Right Ctrl για αυτά, όπως κάνουν πολλοί φορητοί υπολογιστές, οπότε τα Right Alt και Right Ctrl δεν είναι απλοί τροποποιητές εκεί· το push-to-talk της υπαγόρευσης παραμένει στο F9. Το Ctrl + Space παραμένει διαθέσιμο για Tmux και Herdr· το Shift + CapsLock παραμένει το πλήκτρο compose.
Η ένδειξη πληκτρολογίου εμφανίζεται στα δεξιά της γραμμής όταν έχετε πολλαπλές διατάξεις πληκτρολογίου ή μεθόδους εισόδου. Κάντε κλικ σε αυτήν για να αλλάξετε γλώσσες εισόδου· τα Ιαπωνικά εμφανίζουν あ για hiragana. Για επιλογές ιαπωνικών χαρακτήρων, μεταβείτε στα Ιαπωνικά, πληκτρολογήστε μια λέξη όπως nihongo και στη συνέχεια πατήστε Space δύο φορές. Πατήστε Enter για να αποδεχτείτε την επιλογή σας. Αν έχετε επίσης πολλαπλές διατάξεις πληκτρολογίου, κάντε δεξί κλικ στην ένδειξη για να περιηγηθείτε κυκλικά σε αυτές.
Χρησιμοποιήστε το Setup > Typing > Keyboard Layouts για να επιλέξετε διατάξεις όπως Αγγλικά και Γαλλικά, από τις ίδιες επιλογές που προσφέρονται κατά την εγκατάσταση. Χρησιμοποιήστε το Setup > Typing > Input Methods για να επιλέξετε ποιες μηχανές σύνθεσης είναι ενεργές. Και οι δύο επιλογείς ανοίγουν μέσα στο μενού του Omarchy με τις τρέχουσες επιλογές σας επισημασμένες. Κάντε κλικ ή πατήστε Enter για να εναλλάξετε μια επιλογή· κάθε αλλαγή εφαρμόζεται αμέσως. Η αποεπιλογή μιας μεθόδου εισόδου την αφαιρεί από τον κύκλο χωρίς να την απεγκαταστήσει· το πληκτρολόγιο παραμένει διαθέσιμο.
Εκτελέστε omarchy setup keyboard ή omarchy setup input για να ανοίξετε τους ίδιους επιλογείς. Για να προσθέσετε μία γλώσσα από τη γραμμή εντολών, χρησιμοποιήστε omarchy setup input mozc, hangul, pinyin, chewing ή cangjie5. Τα Quick, Boshiamy και Array περιλαμβάνονται στο ίδιο πακέτο με το Cangjie και εμφανίζονται στον επιλογέα Input Methods. Τα προσαρμοσμένα πλήκτρα εναλλαγής σας διατηρούνται. Για εναλλακτικές διατάξεις ή πλήκτρα μηχανής, εγκαταστήστε το fcitx5-configtool με omarchy pkg add fcitx5-configtool και εκκινήστε το από ένα τερματικό. Η επιλογή μιας γλώσσας εισόδου δεν αλλάζει τη γλώσσα της επιφάνειας εργασίας. Η επιλογή Ιαπωνικών, Κορεατικών ή Κινεζικών στο Setup > Language προσθέτει τη μέθοδο εισόδου της όταν δεν έχετε ακόμη καμία.
Χρησιμοποιήστε το Super + I για να περιηγηθείτε κυκλικά στις μεθόδους εισόδου ή τις διατάξεις πληκτρολογίου και το Super + Shift + I για να πάτε προς την άλλη κατεύθυνση, οπότε με τρεις διαμορφωμένες μπορείτε να μετακινηθείτε ανάμεσα σε δύο γείτονες. Η ένδειξη εισόδου εμφανίζεται στα δεξιά της γραμμής μόνο όταν έχει διαμορφωθεί περισσότερες από μία μέθοδοι εισόδου ή διατάξεις. Αυτή η συντόμευση επιφάνειας εργασίας λειτουργεί παράλληλα με τα υπάρχοντα πλήκτρα εναλλαγής Fcitx σας· μπορείτε να την παρακάμψετε στο ~/.config/hypr/bindings.lua. Οι μηχανές εισόδου και οι ακολουθίες compose χρησιμοποιούν την υπηρεσία Fcitx5 που ήδη εκτελείται σε κάθε συνεδρία.
Χρήση του ALT ως SUPER
Σε ορισμένα πληκτρολόγια, δεν είναι βολικό να χρησιμοποιείτε το κύριο πλήκτρο meta (πλήκτρο Windows/cmd) ως SUPER. Μπορείτε να το αλλάξετε αυτό ώστε να είναι το ALT αντ’ αυτού, χρησιμοποιώντας αυτήν την αλλαγή:
hl.config({
input = {
kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,altwin:swap_alt_win",
},
})