Μετάβαση στο περιεχόμενο
Chapters
  1. Καλωσήρθες στο Omarchy!
  2. Ξεκινώντας
  3. Ερχόμενοι από Mac ή Windows
  4. Πλοήγηση
  5. Η επάνω μπάρα
  6. Θέματα
  7. Πλήκτρα συντόμευσης
  8. Ενοποιημένο Πρόχειρο & Ιστορικό
  9. Υπενθυμίσεις
  10. Ειδοποιήσεις
  11. Εξαγωγή Κειμένου & Υπαγόρευση
  12. Στιγμιότυπα οθόνης & Εγγραφή
  13. Εναλλαγές, Αδράνεια & η Προφύλαξη οθόνης
  14. Omarchy CLI
  15. Τερματικό
  16. Neovim
  17. AI
  18. Εργαλεία Ανάπτυξης
  19. Εργαλεία κελύφους
  20. Συναρτήσεις κελύφους
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. Περιηγητές
  24. Εμπορικές εφαρμογές/υπηρεσίες
  25. Web εφαρμογές
  26. Gaming
  27. Συμπλήρωση PDF
  28. Windows VM
  29. Άλλα πακέτα
  30. Ενημερώσεις
  31. Dotfiles
  32. Plugins κελύφους
  33. Οθόνες
  34. Πληκτρολόγιο, Ποντίκι, Trackpad
  35. Δικτύωση
  36. Αναστολή λειτουργίας του συστήματος
  37. Έλεγχος ταυτότητας μέσω υλικού
  38. Γραμματοσειρές
  39. Φόντα
  40. Προτροπή
  41. Επωνυμία
  42. Συνηθισμένες τροποποιήσεις
  43. Φτιάχνοντας το δικό σου θέμα
  44. Υποστήριξη Mac
  45. Αντιμετώπιση προβλημάτων
  46. Συχνές ερωτήσεις
  47. Στιγμιότυπα συστήματος
  48. Ασφάλεια
  49. Omarchy σε...
  50. Εγκατάσταση Dual Boot
  51. Ανεπιτήρητες Εγκαταστάσεις

Εγχειρίδιο

Φτιάχνοντας το δικό σου θέμα

Μπορείς να προσθέσεις τα δικά σου θέματα στο ~/.config/omarchy/themes. Απλώς αντίγραψε ένα από τα υπάρχοντα ως βάση (κοίτα στο /usr/share/omarchy/themes), και μετά πείραξέ το όπως σου αρέσει. Όσο το θέμα σου βρίσκεται μέσα σε αυτόν τον φάκελο, θα περιλαμβάνεται στο μενού επιλογής θέματος.

Το κύριο αρχείο που πρέπει να πειράξεις είναι το colors.toml. Αυτό ορίζει το σύνολο χρωμάτων που χρησιμοποιείται στη συνέχεια για τη δημιουργία ρυθμίσεων για το τερματικό (Foot/Alacritty/Ghostty/Kitty), το btop, το Chromium, το Hyprland, το Neovim, το Helix, το VSCode, το Obsidian και ολόκληρο το Omarchy shell (επάνω μπάρα, μενού, ειδοποιήσεις, OSD και οθόνη κλειδώματος).

Μπορείς επίσης να χρησιμοποιήσεις τη συμπεριλαμβανόμενη εφαρμογή Aether για να δημιουργήσεις ένα νέο θέμα χρησιμοποιώντας ένα όμορφο GUI περιβάλλον για να παίξεις με τα χρώματα και να αναζητήσεις φόντα. Απλώς εκκίνησέ το από το πλέγμα εφαρμογών με Super + Alt + Space.

Τι μπορεί να περιέχει ένα εγκατεστημένο θέμα

Ένα θέμα που γράφεις μόνος σου στο ~/.config/omarchy/themes μπορεί να περιέχει ό,τι θέλεις - είναι το μηχάνημά σου και το αρχείο σου, και το Omarchy τα εφαρμόζει όλα.

Ένα θέμα που εγκαθιστάς από το repo κάποιου άλλου με omarchy theme install κρατάει όλα όσα έχουν να κάνουν με χρώμα, και χάνει τα λίγα αρχεία που θα εκτελούσαν κώδικα στο μηχάνημά σου: κάθε αρχείο .lua, τις ρυθμίσεις τερματικού (alacritty.toml, foot.ini, ghostty.conf, kitty.conf) και το vscode.json. Το hyprland.lua ενός θέματος είναι Lua που ο compositor σου εκτελεί κατά τη σύνδεση, μια ρύθμιση τερματικού ονομάζει το πρόγραμμα που ξεκινάει το τερματικό σου, και το vscode.json ονομάζει μια επέκταση του VSCode προς εγκατάσταση. Η εγκατάσταση του θέματος κάποιου άλλου πρέπει να αλλάζει το πώς φαίνεται η επιφάνεια εργασίας σου, ποτέ το τι εκτελεί.

Όλα τα υπόλοιπα εξακολουθούν να λειτουργούν ακριβώς όπως τα έγραψε ο δημιουργός του θέματος - τα btop.theme, chromium.theme, helix.toml, icons.theme, shell.toml, τα φόντα και οι προεπισκοπήσεις διατηρούνται όλα. Μόνο ό,τι αφαιρέθηκε δημιουργείται ξανά από το colors.toml στο μηχάνημά σου.

Το Omarchy τα ξεχωρίζει από το εάν το θέμα έχει μέσα του το δικό του git repo, πράγμα που αφήνει πίσω του το omarchy theme install όταν κάνει clone. Έτσι ένα θέμα που έγραψες εσύ παραμένει δικό σου, και ένα που κατέβασες από το διαδίκτυο παραμένει μόνο χρώματα.

Φωτεινή λειτουργία

Αν φτιάχνεις ένα θέμα φωτεινής λειτουργίας, όρισε mode = "light" στην κορυφή του colors.toml σου. Τότε θα συνδυαστεί αυτόματα με τη φωτεινή λειτουργία για όλες τις εφαρμογές. (Ο παλιός τρόπος, να αφήνεις ένα κενό αρχείο με το όνομα light.mode στη ρίζα του θέματός σου, εξακολουθεί επίσης να λειτουργεί.)

Χρώματα εικονιδίων

Αν θέλεις τα εικονίδια του διαχειριστή αρχείων να ταιριάζουν χρωματικά με το θέμα σου, πρόσθεσε ένα αρχείο με το όνομα icons.theme με το όνομα του συνόλου εικονιδίων που θέλεις να χρησιμοποιήσεις. Από προεπιλογή, οι επιλογές είναι: Yaru Yaru-blue Yaru-dark Yaru-magenta Yaru-olive Yaru-prussiangreen Yaru-purple Yaru-red Yaru-sage Yaru-wartybrown Yaru-yellow.

Εικόνα ξεκλειδώματος

Τα θέματα που παρέχονται με εικόνες unlock.png και preview-unlock.png θα καταχωρίζονται στο Εμφάνιση > Ξεκλείδωμα. Το unlock.png σου θα πρέπει κατά προτίμηση να είναι ένα διαφανές png. Και μπορείς να δημιουργήσεις την εικόνα προεπισκόπησης χρησιμοποιώντας το omarchy plymouth preview.

Εφαρμογή θέματος σε εφαρμογές που δεν καλύπτει το Omarchy

Αν χρησιμοποιείς μια εφαρμογή που δεν βρίσκεται σε αυτήν τη λίστα, μπορείς να διδάξεις στο Omarchy να της εφαρμόζει θέμα μόνο σου με ένα πρότυπο. Άφησε ένα αρχείο στο ~/.config/omarchy/themed/ με όνομα από το αρχείο ρυθμίσεων που δημιουργεί συν μια επέκταση .tpl, και γράψε τις ρυθμίσεις με τα {{ background }}, {{ foreground }}, {{ accent }}, {{ red }}, {{ color0 }} έως {{ color15 }}, και την υπόλοιπη παλέτα ως σύμβολα κράτησης θέσης. Κάθε φορά που αλλάζεις θέματα, το αρχείο δημιουργείται ξανά με τα χρώματα εκείνου του θέματος.

Υπάρχει ένα πλήρως σχολιασμένο alacritty.toml.tpl.sample σε αυτόν τον φάκελο για να αντιγράψεις από αυτό - παραθέτει κάθε μεταβλητή που μπορείς να χρησιμοποιήσεις, συν τους τροποποιητές _strip και _rgb για εφαρμογές που θέλουν τα χρώματά τους χωρίς το # ή ως δεκαδικό RGB. Τα πρότυπά σου έχουν προτεραιότητα έναντι των δικών του Omarchy, οπότε μπορείς επίσης να το χρησιμοποιήσεις για να παρακάμψεις τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζεται θέμα σε μια ενσωματωμένη εφαρμογή.

Διανέμοντας το θέμα σου

Αν θέλεις να διανείμεις το θέμα σου ώστε να μπορούν να το χρησιμοποιήσουν άλλοι, πρέπει να το βάλεις σε έναν δημόσιο git server, όπως το GitHub. Τότε οι άνθρωποι μπορούν να το εγκαταστήσουν χρησιμοποιώντας το Εγκατάσταση > Στυλ > Θέμα στο μενού του Omarchy χρησιμοποιώντας αυτό το URL. Συνιστάται να ακολουθείς τη σύμβαση ονομασίας omarchy-[themename]-theme, καθώς το θέμα θα εμφανίζεται σωστά ως απλώς [themename] στο μενού επιλογής θέματος μετά την εγκατάσταση.

Αυτό το εναπομείναν [themename] γίνεται το όνομα καταλόγου του θέματος, οπότε πρέπει να είναι ένα που το Omarchy μπορεί να μεταβιβάζει με ασφάλεια: πρέπει να ξεκινάει με γράμμα, ψηφίο ή υπογράμμιση, και το υπόλοιπο μπορεί να περιέχει γράμματα, ψηφία, ., _, + και -. Τα κεφαλαία μετατρέπονται σε πεζά για εσένα, αλλά οτιδήποτε άλλο - ένα κενό, ένα εισαγωγικό, ένας μη αγγλικός χαρακτήρας - απορρίπτεται κατά την εγκατάσταση αντί να μετατραπεί σε όνομα καταλόγου. Έτσι τα omarchy-tokyo-night-theme, omarchy-flexoki_light-theme και omarchy-c++-theme εγκαθίστανται όλα μια χαρά.

Να θυμάσαι ότι μόλις εγκατασταθεί από ένα repo, κάθε .lua, ρύθμιση τερματικού ή vscode.json που συνοδεύει το θέμα αφαιρείται, οπότε μη χτίζεις το θέμα γύρω από αυτά.

Μπορείς να προστεθεί το θέμα σου στη σελίδα με τα επιπλέον θέματα στέλνοντας ένα pull request στο repo omarchy-site.